#WIWMonthlyIssue:源於對草本植物單純的愛,義大利夫婦創辦草本保養品牌「L'ERBOLARIO」

與家人一起創業,或許是令不少人嚮往的事情,不過也有太多因經營理念不合等問題最終因此分家的例子目。然而凡事總有例外,位在義大利北部小鎮,就有一對夫妻基於對草本植物的熱愛,成功打造出頂級的保養品牌「L'ERBOLARIO」,並且穩紮穩打,於世界各地展店無數。

photo: ARTICOLO FEMMINILE

#找花草製作保養品的獨特約會

這個夫婦創業故事的主角之一 Franco Bergamaschi 從小在洛迪(Lodi)成長,幫忙爺爺奶奶採集植物做成草藥,隨時聞著天然清香就是最幸福的事情。長大之後,他與生物學博士兼美容師的 Daniela Villa 相遇,兩人的約會也時常伴隨著尋覓各種植物,製作美容保養品。

#保留傳統與持續創新的品牌理念

憑藉著想讓迷人且映著回憶的香草芬芳繼續延續下去的精神,Franco Bergamaschi 與 Daniela Villa 婚後開始鑽研相關課程,特別萃取自花卉、植物、果核或蔬果的精華,並加以揉合 Bergamaschi 父親所流傳的配方,研發出多種草本保養品,成立品牌 L'ERBOLARIO,漸漸地累積了一群忠實顧客。

#取之自然回饋自然的決心

夫婦倆維持傳統且堅持創新的理念獲得許多支持,同時更積極思考該如何讓自家產品持續保持高品質,於是在 1984 年終於擴大團隊規模,成立結合有機植物園、研發中心、生產工廠、物流中心的實驗室,標榜不使用市面上買來的萃取物,而是透過有藥劑師、美容、化學和生物學的團隊進行植物活性成分的萃取和研發。另一方面,品牌擁有獨自的實驗室,不僅是能確保每一件產品的品質一致,更秉持著對環境和生命的尊重,他們亦承諾絕不會做動物實驗。

twitter @benedetta_boni

而面對日益嚴重的環境污染問題,品牌建立以太陽能板和地熱能所構築的物流中心,並將產品的包裝全面改用了取自植物原料的 PET 塑料,表現出取之於自然,回饋於自然的決心。「可能是義大利人最原始的性格吧!我們喜歡單純的事物,所以至今 L'ERBOLARIO 從內到外仍堅持百分之百義大利製造。」Franco Bergamaschi 表示他們從研發、生產、包裝甚至配送運輸,每一個流程都是在義大利境內完成,雖然過程繁複辛苦,但是是最純粹又最能確保每一個環節安全的作法。

photo: ARTICOLO FEMMINILE

L'ERBOLARIO 成立到現在,在義大利有超過五千個銷售據點,並成功出口到全球四十多個國家,夫婦倆感情依舊恩愛如初。他們曾於受訪時笑言,以前看過一位母親帶著自己的媽媽和女兒到店裡選購,三人吵吵鬧鬧,開心地為彼此挑選合適的產品,「就像我腦海裡美好的童年回憶,一家人待在屋裡手拾香草,聞著芬芳,用最單純的快樂,愛著彼此!」這兩人最難以忘懷的理想畫面,想必成為他們繼續為顧客帶來健康和美麗的動力,也是令工作保有持久熱情的關鍵吧?

Previous
Previous

#WIWMovie:「有些事,一萬年也不會變!」十二月讓電影《月老》為你牽線

Next
Next

細數 2021 年的女性相關國際大事,世界是否已邁向性別平權時代?